O Tahiti Nui

2010年9月19日10点位置： S 7°13'    E156°07
航速：2至3节

今天早晨船长Punua向大溪地地面进行了例行报告：所罗门群岛海域还是无风，木舟的航速只能达到2至3节。船员和木舟终于可以稍微松一口气进行一些休整，但这绝不意味着大家可以完全放松，要知道这片海域以暗礁众多而著称，船员们在到达Rabaul之前一定要保持警惕。

如果这样的无风状态一直继续，可能周四上午才能到达巴布亚新几内亚的Rabaul港。不过要是风神改变了主意愿意露个脸，预计周二晚上或周三就可以提前到达啦！

La soirée de gala en faveur de "O Tahiti Nui Freedom", organisée par la fondation "Art et culture", de Daniel Palacz a été un franc succès. La vente aux enchères de reprographies offertes par Daniel, entrecoupée de lectures de poèmes ou de lettres historiques a été très appréciée et animée de main de maître par Christopher Paiman.

 Before arrival in Honiara, the ama got sunk by sea water. The bilge pump was obstrucated by some rubbish ...

Une brève, pour vous indiquer le petit coup de fil de HIRIA, qui me confirme, après le checkpoint de ce matin, leur arrivée à HONIARA, îles Salomon. Des photos plus tard, dès qu'ils auront terminé les formalités administratives et effectué l'accueil coutumier.

(Tava'e retrouve son bateau à nouveau, à l'occasion de la pose de la 1ère pierre de son musée, à Aitutaki (Rarotonga) le 20 septembre 2009 )

Aujourd'hui, un héros Polynésien vient de nous quitter. Tava'e raioaoa, dit "papa rü" est parti chasser les mahimahi par delà les nuages...

Pour retracer le périple de Tava'e, nous reproduisons l'excellent article paru dans le magazine TAHITI PACIFIQUE en août 2002.

大溪地时间9月10日16点30分位置：S12°03'7" E164°26'5"
航速：8到10节

今天早晨5点钟，前方一片浓灰色向我们逼近。所有船员都到了甲板上准备降下主帆换上三角帆。也就是此时，我注意到浮架的水位很低，不断有浪打上来，将浮架完全浸没在海水中！

我打开浮架表面的舱口想检查一下里面的情况，看到的是……整个浮架都已经灌满了海水……到处都是谁，满满的几乎可以溢出来了！可怜的电瓶也完全被泡在水中……